Joer, pues ahora si que me habéis picado. Tengo que verlo! Quizá es porque nosotros cargábamos el juego de una manera algo extraña. Teníamos un disco con una imagen del juego hecha con el final cartridge, pero como era multicarga, sólo cargaba el primer personaje, y a partir de ahí, usábamos la cinta (para evitar tener que esperar tiempos de carga). No sé, no se me ocurre otra cosa.
Por cierto, que el juego es genial. No lo he visto por ningún lado, pero imagino que fue una gran influencia para los diálogos de las aventuras de Lucasarts, porque el sistema es clavado, no? No creo que sea coincidencia.