Vale ahora te entiendo mejor, tu lo que quieres pasar a disketes son imágenes de juegos, o sea ficheros adf a disketes de Amiga, bueno esto como te dicho antes con un Amiga 600 o 1200 y una compact flash es muy fácil, pero como bien dices tu con un 500 pelao se complica la cosa, en Internet te puedes descargar un programa que supuestamente hace esta función pero yo nunca lo he utilizado por lo dicho antes, uno puede ser el DISK2FDI y otro el ADFREAD, creo que necesitas dos disqueteras en el PC para realizar la transferencia de archivos, espero haberte ayudado, saludos.