La arquitectura del Commodore 16 es diferente al de la C64. Si tiene la pantalla negra, lo más probable es que ya haya fallado el chip TED, que es el encargado de la visualización, sonido y manejo de entradas y salidas. Hasta donde sé, es la falla más común y el chip en cuestión un tanto difícil de conseguir, dado que el tiempo que duró en el mercado fue mucho menor a la C64.
Tanto los joystick, como la fuente de poder y el datassette no son compatibles con la C64. La fuente de poder es un eliminador sencillo, que solo proporciona voltaje de corriente directa, así que no sirve para alimentar un C64. El datassette tiene un conector mini din que con el uso de un adaptador especial, puede usarse con la C64. Lo mismo va para los joystick, pero dado que la C64 usa un conector D9 tipo Atari, es más fácil de conseguir, que los adaptadores.
Saludos.