he hecho unos cuantos pads ya, sobre todo viejos de playstation, y antes de nada, enchufo el cable con los cables sueltos al commodore y suelo cargar el bruce lee, despues miro, juntando los cables, cuando el muñeco se agacha, salta, da puñetazos o se mueve en una direccion, y a si se que cable corresponde a cada uno de los movimientos y apunto su color para despues soldar donde corresponde, asi lo he hecho siempre, y como te digo he modificado ya unos cuantos sin ningun problema, ahora, eso si, si lo haces, te recomiendo que tambien hagas un puente entre el movimiento arriba y un segundo boton del pad, para poder saltar en juegos de plataformas, es otra experiencia jugar con un segundo boton.