Nadie en su sano juicio ha intentado jugar nunca a esos juegos con teclas, bastante difíciles son ya con joystick

Yo te recomiendo que adquieras un pad compatible, o simplemente un adaptador que te permita usar un mando usb, de SNES o Megadrive. Todas las opciones son fácilmente disponibles en ebay, etc.
Yo he jubilado los joysticks antiguos. Compré un pad con dos botones (el segundo mapea el "arriba" para juegos de plataformas, etc). Y hace poco adquirí el GenAssiter que es un adaptador para pad de MegaDrive, que además me mapea el espacio a un tercer botón (las granadas de Commando).