Lo que hay en la diskettera es un "ordenador". Es posible escribir en la RAM de ese ordenador, y lo que sale por el puerto serie es determinado por software...Así que es posible modificar el software para que lo que salga por el puerto serie sea una señal de vídeo. Esa señal de video es generada por los chips VIAs gestionados por la CPU, en vez de por un chip de video dedicado (como el VIC II), asi que la velocidad a la que puede modificar la señal es limitada.
Por eso los grandes "bloques" de blanco y negro, ya que se tiene control sobre la luminancia, y cambiar esa señal (de blanco a negro, y de negro a blanco) requiere ciclos de un reloj que va a 1Mhz...
Añadir información de color requeriría añadir una "subcarrier" a esa señal de luminancia, pero esa subcarrier tiene una frecuencia > 4 Mhz...El hardware de la 1541 no está diseñado para generar una señal a esa velocidad.

Alucino. Sabía que la disquetera tenia su propio hardware, pero no me imaginaba que se pudiera hacer algo así. Normal que fuera tan cara en su momento.

Eep, no conocía la DD001...Pero, como dices, es compatible con IBM...no con CBM.
El problema siempre con las disketteras de Commodore es que, son ordenadores, con su procesador, su memoria, su ROM...La mayor parte del software, lo que hace es simplemente leer y escribir a disco, y todos esos detalles no le interesan. Pero hay software que sí que hace uso de ese hardware "extra" que hay en la diskettera de commodore. Eso no va a funcionar en una diskettera "tonta" (o un sdiec,etc).
Entiendo que esa diskettera, para tus datos propios, para juegos de carga única (lo que es equivalente a la conversion d64->.crt), puede funcionar...Pero no sería compatible con el 100% del software de C64.

Una diskettera IBM no puede hacer esto (y la 1541 no debería hacerlo, y ser mas ráaapida):
https://www.youtube.com/watch?v=zprSxCMlECA

Me he quedado sin palabras. Cuando he visto al tío desconectar en caliente me he sorprendido, pero he pensado "ah, ya he visto antes apagar un c64 y dejar funcionando dos unidades para hacer trabajos de copia", pero... cortar los cables? Herejía!!!!! Encima se pone el tío a hacer empalmes!
No tengo nada claro el como, pero entiendo que la demo sea en b/n y lo rudimentario de la música.  Aún así me ha parecido que había melodía por los altavoces.

Yo tengo un A500 al que no le van la mitad de las teclas, me dijeron que era el chip controlador del teclado, en particular no pilla CTRL-Amiga-Amiga.

Si muchas teclas es como la mitad de las teclas podría ser el mismo fallo que este mío.

Pues que alegría. No se si tendrá solución, pero he encontrado como alternativa un Adaptador para teclados ps2: https://www.ebay.com/itm/133011221515?hash=item1ef8162c0b:g:NowAAOSwO05hpTbr&amdata=enc%3AAQAHAAAA8MzfQr9XR%2FB75h73g5nOAEPRC5Jq9Oa9q61%2FamhIzzRimkUpHRpE5miBE7Qt5%2BTrgwOqjz2EP8%2ByvYXaP0IGniWQ1LUPkczSMIlZ4sGQIIUPr%2FqkmcIfeVyfWtgJCDJwuGn%2BF1gB2WlxKy%2BXdAx59uC%2BjeBIYvOQlGusfmKrSqln%2BYYcidD5pgJ37PEzBuTgRm4gnQBM1WFXUTTEOOdz35dqVEyZEftYMAGgsf0xwjr0LkryygJliHM4kcgP%2Fx3xOBHnsseM1os0MubdS9OkDG5l%2FNhPLE3E2QuXHkuo7geTcFTRcEr3xs58CqylhzZB3w%3D%3D%7Ctkp%3ABFBMnun03stg

Hay una utilidad que "convierte" ficheros .d64 a ficheros .crt, y el tipo de cartucho de ese crt, permite cambiar los bancos de memoria mapeados a los 16Kb del cartucho.
O sea, que no es un "emulador de diskettera", sino que convierte, en lo posible, un .d64 a un cartucho.
Cualquier cosa que sea propia de una diskettera (multicarga, fastloaders, etc,etc), no va a poder hacerlo.

Pero sí que he leído (y se menciona en un video reciente de varios trabajadores de Commodore, https://www.youtube.com/watch?v=8cvu_iRvM-Y), que sí que había una diskettera que funcionaba a través del puerto de cartucho.
En cualquier caso, para emular la diskettera a precio barato, la Pi1541 es lo mejor que hay. Puedes meterla incluso en una raspberry pi zero.

Si, la ultimate DD001, compatible con IBM,... molaría un adaptador de disquetera pc a puerto Cartucho del c64. Tengo unas cuantas de esas

Por cierto, ahora que comentas el paso de d64 a crt, yo me estaba preguntando si es posible acceder a los bancos de memoria de un cartucho como se accede a los disquetes?

Pero parece que hay varias versiones. Y necesita una fuente de alimentacion externa. Y eso de que tenga una pantallita tampoco me gusta. E incluso creo que usa una microSD...

Aun asi parece una buena opcion. Me tengo que ir informando poco a poco.

Te puedo contar mi experiencia. La que yo compré venía con juegos de Dinamic que no van. Probablemente por los fastloaders. Pero a pesar de ello, se ha convertido en mi drive habitual, por delante del KungFu Flash.
La pantalla es  necesaria,  de lo contrario, seleccionar el fichero sería imposible ya que te perderías entre el resto de ficheros y carpetas del sistema.
Cosas que me han gustado: para cambiar de unidad(8/9) hay que editar un fichero de texto. Así que tengo una sd para cada unidad. He podido ejecutar diferentes versiones de GEOS. Incluso he ejecutado programas desde Kungfu Flash que cascan sino hay unidad, como algún sidplayer.
Lo más heavy que he hecho ha sido ejecutar un navegador de ficheros en la pi para navegar por ella. Los nombres de carpetas aparecen como galimatias pero funciona.
Detalles a mejorar: la microSD encaja sin más. No tiene amortiguador y sacarla con los dedos es incómodo. La mía se atasca. Y los botones hay que tratarlos con cuidado.
Curiosamente la conexión del cargador no es usb. Afortunadamente tenía uno viejo  de un móvil o router (npi).
Por cierto,  la mía tiene por dentro una conexión microusb. Me pregunto si se podría usar para algo.

Pedazo de entrevista.
La he disfrutado. 

Me ha molado mucho el formato disket. Pero los botones parecen un poco frágiles.
De momento muy bien. Hubo un momento de pánico porque venía configurado en la unidad 9 y no la veía, jeje.
Acabo de probar el geos y me ha entrado la urgencia de ser poseedor de una REU y una SuperCPU.

Por lo que dice la web, el objetivo es dotar al c64 de nuevo hardwere, y pone como ejemplo el REU, la SuperCPU y el SúperFX de Nintendo. Lo cual me parece genial. Seguro que se puede usar para crts, pero usar este hardwere para juegos me parece que es matar moscas a cañonazos.
Aunque curiosamente es lo que hacía Súper Nintendo, añadiendo un chip gráfico a los juegos, jejeje.