Lo de cambiar la kickstart 1.3 por la 2.04 queda descartado definitivamente, ya que como comentais para los juegos no seria buena idea.
Mi idea con la HxC era ponerla en el conector externo para no tener que abrir el ordenador y andar desconectando la disquetera interna cada vez. En AmigaStore he encontrado este adaptador que te permite hacerlo:
http://amigastore.eu/es/439-adaptador-disquetera-externa-para-amiga-m2.htmlPero en este caso la HxC o la disquetera que conectes como externa con este adaptador siempre estaria como DF1, lo cual ocasionaria el no poder cargar ningun juego ya que la configuracion del Amiga 500 siempre buscaria el disco en DF0. Para solucionar esto, de lo que me han hablado en AmigaStore es de un adaptador especial que habria que colocar en el zocalo de uno de los chips CIAs 8520 que por medio de un interruptor te permitiria cambiar la disquetera de DF1 a DF0. Quiza marcos64, es algo parecido a lo que tu te referias.