Después de una semana de problemas de internet, no podía conectarme ni al foro ni a Retroinvaders ni a muchos servidores de España... al final hoy vuelve a funcionar asi que pude terminar el calendario, ya que el generador lo tengo en el servidor de Retroinvaders.
Finalmente el tema de la fuente en griego la resolví a lo Chuck Norris jeje, vamos, que me he liado con un editor de fuentes y los hice a mano, de a ratitos y simbolo a simbolo al final hice todos los que necesitaba.
La versión en griego dudo que os interese pero es la primera que incluye caracteres especiales, seguramente las del año próximo todas incluirán sus caracteres según el idioma.