Na, adaptando un par de cables y soltando otros, es un momento.
Solo habría que saber si el cable del joy este, está completo. Es decir, si lleva los nueve hilos.
Entonces puedes adaptarlo a la norma que te de la gana. (Como los Telemach)
Nota: Enchufarlo a piñón, lo que puedes hacer es un corto en la fuente del commodore. Botón 2 (que va al 7) son 5Volts que llevas a masa directamente. (Zas! Fusible!)