Bueno, todo es relativo, teniendo en cuenta que la HXC tal cual viene, solo permite conectarla de forma interna, habría que añadirle el coste del adaptador externo y demás, así que deja de ser económica también.
Esta es una alternativa perfectamente válida y no necesitas romper la carcasa del amiga para poder utilizarla, tampoco necesitas sacar un cable plano y de alimentación por la ranura de la disquetera.
Este es un proyecto personal que me ha llevado algún tiempo para diseñarlo y fabricarlo.
Creo que realmente está en el consumidor decidir que le parece más conveniente.
Un saludo.