Esa llave debe ser de encendido, no de seleccion de voltaje, seguramente lo impreso indica que el trafo es de 220V a 110V, y es coincidencia que este justo debajo de la llave. Te vas a dar cuenta si enciende solo con la llave y no da voltaje al estar en la otra posicion. Las dos salidas deben ser iguales, seguro imprimieron eso para la gente de la epoca, para que no se preguntaran donde conectar cada cosa.
Pero para estar seguro vas a tener que medir las salidas y asegurarte de que solo de voltaje en una posicion de la llave, y que entregue 110V.