Acabo de ver esa página y parece muy completa! no sé si existe algo parecido, que englobe todas las herramientas que existen para el C64.
Me parece que en la parte de Programación > Ensamblador creo que falta el TASM aunque no sé si es el Turbo Assembler v3 que aparece al final.